Adaptation

By Stuart Klawans

This article appeared in the March 29, 2004 edition of The Nation.

March 11, 2004

So Mel Gibson has been persecuted all the way to the bank. The Passion of the Christ--undertaken by him as a work of faith, and promoted to the faithful as if he, too, were about to be killed by unbelievers--is a box-office smash, to which I have contributed my own $10.25. Yes, I have now watched the movie (a day after deadline pressure and an absence of press screenings forced me to write about it unseen, for our March 15 issue), and I have found it to be worse than expected.

It's worse, first of all, as filmmaking. From the opening scene of Jesus's agony in the garden, with its silent-movie head-tossing and chest-heaving, its slithering snake (evil is afoot!) and $2.98 clump of trees backlit in a dry-ice fog, Gibson directs down to the audience, as if presuming us to be bumpkins used to a diet of corn.

When Gibson wants to impress us with the decadence of Herod's court, he whips up a scene that poor, saintly Jack Smith might have titled "Sodomite Fleshpots of the Orient" (only Smith would have done it better and wouldn't have been serious). When Gibson wants to illustrate maternal love, he shows Mary running in slo-mo through the bosky light of a flashback, hurrying to comfort a toddler Jesus who has scraped his knee. (This greeting-card image pops into her head when her adult son, flayed raw, tumbles beneath the massive beams of the cross--a conjunction of events that proves the flashback to be not just trivial but superfluous. Doesn't Mary have enough on her mind already?) And when Gibson wants you to understand that certain characters are evil, he makes sure they're double ugly. In fact everything has to be doubled before Gibson will trust you to get the message. By my count, Jesus falls not three times but six on the way to Calvary. At the moment of his death, it's not enough for the veil in the Temple to be rent, as in the Bible; an earthquake has to rip a chasm right up to the altar.

Subscriber Login

4 ISSUES FREE

Subscribe Now!

The only way to read this article and the full contents of each week's issue of The Nation online is by subscribing to the magazine. Subscribe now and read this article -- and every article published since for the past five years -- right now.

There's no obligation -- try The Nation for four weeks free.

.

About Stuart Klawans

The Nation's film critic Stuart Klawans is author of the books Film Follies: The Cinema Out of Order (a finalist for the 1999 National Book Critics Circle Awards) and Left in the Dark: Film Reviews and Essays, 1988-2001. His film criticism and reviews for The Nation won the 2007 National Magazine Award. When not on deadline for The Nation, he contributes articles to the New York Times and other publications. more...
Most Read

Issues »

Most Emailed

Issues »

Popular Topics

Blogs

» State of Change

UN Pick Rice: Another Wrong-on-Iraq Nominee | She fell for Colin Powell's WMD fantasies, and ridiculed those who did not.
John Nichols

» The Notion

DC to Delhi: Only Our Missiles -- Not Yours | What is Rice going to say to India: only DC not Delhi is allowed to bomb Pakistan?
Laura Flanders

» Act Now!

World AIDS Day | How to help in the fight against the AIDS pandemic.
Peter Rothberg

» The Beat

Why Obama's Got "Complete Confidence" In Clinton | She won't bring the change his backers believed in. But Obama never really shared that belief.
John Nichols

» Editor's Cut

Robert Gates: Wrong Man for the Job | What we need after eight ruinous years is experience informed by good judgment.
Katrina vanden Heuvel

» The Dreyfuss Report

Obama's New Team at State, Defense, NSC | And some comments about why John Brennan didn't get the CIA job.
Robert Dreyfuss

» Passing Through

Forget GM's Plan -- Where's The Government's Plan? | Create a demand for green cars.
Jane Hamsher

» Capitolism

Is Personnel Policy? | How much do personnel choices reflect the Obama administration's policy direction
Christopher Hayes

» And Another Thing

Election Updates --Good News and Not | Details on some ongoing stories
Katha Pollitt